Um den neuen Kreuzungsbahnhof Unter den Linden/Friedrichstraße zu bauen, muss die U-Bahnlinie U6 zwischen den U-Bahnhöfen Friedrichstraße und Französische Straße für circa 16 Monate unterbrochen werden. Laut BVG beginnt die Sperrung am 30. Juni 2012, gegen 21 Uhr, und dauert voraussichtlich bis Herbst 2013.

Ab 2019 soll es dann möglich sein, von der neuen U-Bahnlinie U5, auf die U6 umzusteigen. Aber vorher muss die U5 noch unter die U6 gebaut werden. Das erfordert zunächst den vollständigen Abbruch des bestehenden U6-Tunnels. Der erste Arbeitsschritt sieht den Umbau von Stellwerkstechnik, Gleisanlagen, Strom- und Kommunikationsanlagen vor, damit ein dichter Pendelverkehr auf den beiden Teilstrecken der U-Bahnhöfe Alt-Tegel – Friedrichstraße sowie Französische Straße – Alt Mariendorf sichergestellt werden kann. Ende August beginnen dann die Abbrucharbeiten am U6-Tunnel.

Der neue U-Bahnhof Unter den Linden soll dann in der so genannten Deckelbauweise errichtet werden. Zur Vermeidung von Dreck und Lärm erhalten die Baugruben gleich nach der Abdichtung einen Stahlbetondeckel, der Lärm und Staub zurückhält. Dieser Deckel (circa 6.000 m2) ist so stabil, dass darüber der Verkehr bereits wieder fließen kann, während darunter noch gearbeitet wird.

Die Verkehrsmaßnahmen im Überblick:

1. Bauphase:
30. Juni 2012, circa 21:00 Uhr, bis 21. August 2012, Betriebsende

In dieser Zeit besteht Pendelverkehr jeweils im 12-Minuten-Takt
(abends 10 Minuten)
- zwischen U Schwartzkopffstraße und U Friedrichstraße sowie
- zwischen U Französische Straße und U Hallesches Tor.
Nach dem gültigen Fahrplan fahren die Züge
- zwischen U Alt-Tegel und U Schwartzkopffstraße sowie
- zwischen U Hallesches Tor und U Alt-Mariendorf.

Die U6 fährt nicht zwischen den U-Bahnhöfen Friedrichstraße und Französische Straße.

2. Bauphase:
22. August 2012, Betriebsbeginn, bis voraussichtlich Herbst 2013

Die U-Bahn fährt wie gewohnt
- zwischen den U-Bahnhöfen Alt-Tegel und Friedrichstraße sowie
- zwischen den U-Bahnhöfen Französische Straße und Alt-Mariendorf.

Die U6 fährt nicht zwischen den Bahnhöfen U Friedrichstraße und U Französische Straße.

Die BVG schlägt vor für den Zeitraum der Baumaßnahme die Strecke zwischen den U-Bahnhöfen Französische Straße und Friedrich-straße, zu Fuß zurückzulegen. Die Entfernung beträgt circa 500 Meter. Der Fußweg zwischen den U-Bahnhöfen Französische Straße und Friedrichstraße führt immer entlang der Friedrichstraße und ist ausgeschildert.